Sebastián Fascie
Professional Translator based in San Carlos de Bariloche, Argentina
- Languages
- English → Spanish, English (United States) → Spanish (Latin America), English (United Kingdom) → Spanish (Latin America)
About
🧠 Dedicated localization specialist with +18 years of freelance experience translating, localizing, transcreating and reviewing all types of materials. Solid background on LQA, bug reporting and testing as part of IBM, Uber and many other top-tier company projects. Participated as main translator, transcreator, reviewer in +6000 AMD projects for LATAM. 🛠️ Tool Skills: Trados Studio, MultiTerm, memoQ, OmegaT, Memsource, Matecat, Alchemy Catalyst, Passolo, Transit, POEDIT, Wordfast, Déjà Vu, Across, Subtitle Edit | Bug tracking and reporting using Jira. 🤝 Do you have an upcoming project and need support? ➡️ Let’s work together! Feel free to drop me a line, I´ll be glad to help you give that quality leap you are looking for.
Sebastián Fascie is a vetted translator on TraduQ. View full credentials, language pairs, hourly and per-word rates, sample work, and verified reviews from past clients.