Peter Akinola
Professional Translator based in Middelburg, Germany
- Languages
- English → German, German → English, English → Dutch, Dutch → English
- Specializations
- General, E-commerce, Gaming, Marketing, Education, Tourism, Government, Automotive, Legal, Literary, Financial
About
I am a dedicated multilingual language professional with over seven years of experience in translation, proofreading, transcription, subtitling, and AI language-related projects. I specialize in English, German, and Dutch language services, delivering accurate, culturally relevant, and high-quality content across diverse industries. Throughout my career, I have worked with international clients and language service providers on projects involving document translation, content localization, subtitle creation, proofreading, transcription, and multilingual communication support. My focus is not only on linguistic accuracy but also on preserving tone, context, and cultural nuance to ensure content resonates naturally with target audiences. I am experienced in working with CAT tools and professional translation workflows, allowing me to maintain consistency, efficiency, and quality across projects. Known for strong attention to detail, reliability, and timely delivery, I am committed to helping clients communicate effectively across languages and cultures. I am always open to collaborating on translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, and AI language projects.
Peter Akinola is a vetted translator on TraduQ. View full credentials, language pairs, hourly and per-word rates, sample work, and verified reviews from past clients.