Ludovic Seigneurin

I am a native French linguist, working as a freelance translator, copyeditor, and localization specialist since 2023. Before going freelance, I worked as an in-house translator and project manager for more than a year in total while pursuing a Master’s degree in Translation and Communication. My usual fields include technical translation (user documentation, patent claims…), and localization for websites or video games. I have some experience in subtitling, mainly educational videos. I also dabbed into literary translation as part of my training. In addition to linguistic services like translation, proofreading and LQA, I can handle localization engineering tasks.