Diya Linguist
Professional Translator based in Jeddah, Saudi Arabia
- Languages
- Arabic → English, English → Arabic
- Specializations
- Aerospace, Agriculture, Automotive, E-commerce, Education, Energy, Financial, General, Government, IT/Software, Legal, Literary, Medical, Real Estate, Scientific, Technical, Tourism, Marketing
About
Native-Arabic speaking linguist with an innate passion for excellence and proven expertise in AI and LLM-enhanced language services, with an established talent for tailoring (English⇋Arabic) target language texts reflecting a flawless, faithful and accurate approximation to the spirit, style, tone, nuance, and verbatim of the source. Equally performing other language-related services, including proofreading, transcription, subtitling, localization, annotation for AI/LLM training, as well as other linguistic consultation and prompt design tasks. A passion, anchored by triple specialized and advanced academic majors, developed, enriched, and refined over 30 years into competent expertise. Established background in a wide range of linguistic specialties, including business, marketing, political, legal, petroleum, educational, humanitarian development, technical, and creative writing genres, among many more.
Diya Linguist is a vetted translator on TraduQ. View full credentials, language pairs, hourly and per-word rates, sample work, and verified reviews from past clients.