Abdel Razak Ngavom Pare
Professional Translator based in Quebec, Canada
- Languages
- English (United States) → French (Canada), French (France) → English (United States), French (Canada) → English (United States), English (United States) → French (France)
- Specializations
- E-commerce, Gaming, IT/Software, Technical, Marketing, Medical
About
ATA-certified EN↔FR translator and LQA specialist with 6+ years of agency experience and 4M+ words delivered across legal, medical, technical, and marketing domains. Native French (FR-CA & FR-EU). Proficient English (EN-US). Advanced German (C1). Trusted by RWS Group, Lilt, XL8, and Pangeanic for high-volume, zero-escalation delivery. Consistent 98%+ client satisfaction and <2% LQA error rate across 500+ projects. Services: Full translation, MTPE (DeepL/Google NMT), LQA testing, subtitling (SRT/VTT/TTML), transcription QA, and AI data annotation. Expert in Trados, memoQ, Phrase, Smartcat, XTM, Xbench, QA Distiller. Immediate availability — all time zones.
Abdel Razak Ngavom Pare is a vetted translator on TraduQ. View full credentials, language pairs, hourly and per-word rates, sample work, and verified reviews from past clients.